Original ART:  8x10inches /  Acrylic paint and glitter on Streched canvas
 
オリジナル原画: 20x25CM　
 
日本国内でかかる場合のカスタム、税関対応はお客様負担になります。
プリンターやパソコンによりカラーに多少違いが出る場合があります。
 
 
 
***Message***
 
Men and Women equally …
Do you really want that?
 
Our body made differently
Do you still want to be equal?
 
Why?
 
We get old day by day 
It is equal from our birth
 
That’s all
 
If you stop judging men and women
 
You will see something important
You will feel something important
 
Before you judge them men and women
Just look at them as human
 
You can see 
How they think and what they want
 
You can feel 
How they hurt themselves
Why they are scared of
 
Before you judge them men and women
Look at them as human
 
Yes
 
You will stop saying 
“Oh you are men so should do it”
“Oh you are women so you should do it”
 
There are men and women in this world 
We just have different body system
 
We both have strong and weak point
 
Look at them as human
 
And feel …
 
They are weak, strong and want to help each other
 
As human, give what you have
Lean from others that what you are missing
 
Let’s live as human
Let’s live as person
 
 
 
 
男と女　平等に...
なぜそんなことを訴える？
 
体の作りが違うんだ
平等にされたら　たまらない
 
生まれた時から平等なのは
皆　歳をとるということだ
 
男だから　女だからと　見るのをやめた時
 
見えるだろう
何か大切なものが
 
感じるだろう
何か大切なものを
 
相手を男だ　女だと見る前に
人間として見てみよ
 
見えるだろう
相手が何を求めているのか
 
感じるだろう
相手が何に傷つき　怯えているのかを
 
そうだ
 
男だからできる
女なんだからできる
 
そんな言い訳は通用しなくなる
 
私たちはみな平等に歳をとる
ただそれだけだ
この世には　男と女が存在するが
ただ体の作りが違うだけ
 
どちらも　弱いところ　強いところを持っている
 
相手を人間として　人として見てみよ
 
彼らは弱く、強く　そして助け合いたいと思っている
 
人として　持っているものを与へ
人として　かけているものを学び
 
人間らしく生きよ
人として　生きよ